Спрашиваю про перевод Тибетской кн.мерт-х так как слушала лекцию Елены Головиной: Юнг и буддизм. А она говорила про неправильный перевод многих терминов и понятий буддизма. Интересно, чей перевод посоветовала бы она. Тильда.
Она вроде называла пару имен - сейчас не вспомню. Но если вам интересен Буддизм - послушайте лекции Пятигорского - это просто большой кайф слушать!