how would you suggest improving finger tone?
Finger tone comes with years of playing, connecting with the fretboard, feeling it! Going fast is not difficult, having character applied to the notes you play is. Focus on fundamentals rather than playing fast. Try to replicate the exact movements during vibrato/bend/slide/legato of guitarists you like....if they are good at these techniques of course :)