مولانا ماذا بعد ( دولينجو ) ? اريد مستوى أعلى
عموما المابعدية دي اختصاص الشيخ أحمد سالم. 🙂
الجواب التفصيلي يعتمد على اللغة، لكن كقاعدة عامة يا حبيب:
إذا تمكنت من إدراك لغة قراءة أو استماعا، (أقصد معرفة القواعد اللغوية وكمية مناسبة من الكلمات) ولو بصعوبة، فالخطوة التالية هي اكتساب ثقافة أهل تلك اللغة.
فتشرع بقراءة القصص والروايات أو سماع المحاضرات أو مشاهدة الأفلام بتلك اللغة
يمكنك أن تبدأ بالأدب العالمي المترجم إلى تلك اللغة، والأفلام التي تصحبها ترجمة إلى لغتك.
ثم إذا تمكنت من هذه، انتقلت إلى قراءة أدبهم ومشاهدة أفلامهم دون ترجمة.
يبقى الكتابة والتخاطب، وهاتان المهارتان تحتاجان الممارسة المستمرة مع أحد أهلها.
وفقك ربي وأعانك.
الجواب التفصيلي يعتمد على اللغة، لكن كقاعدة عامة يا حبيب:
إذا تمكنت من إدراك لغة قراءة أو استماعا، (أقصد معرفة القواعد اللغوية وكمية مناسبة من الكلمات) ولو بصعوبة، فالخطوة التالية هي اكتساب ثقافة أهل تلك اللغة.
فتشرع بقراءة القصص والروايات أو سماع المحاضرات أو مشاهدة الأفلام بتلك اللغة
يمكنك أن تبدأ بالأدب العالمي المترجم إلى تلك اللغة، والأفلام التي تصحبها ترجمة إلى لغتك.
ثم إذا تمكنت من هذه، انتقلت إلى قراءة أدبهم ومشاهدة أفلامهم دون ترجمة.
يبقى الكتابة والتخاطب، وهاتان المهارتان تحتاجان الممارسة المستمرة مع أحد أهلها.
وفقك ربي وأعانك.
Liked by:
مغلق
شيرين
أوووبس أنا بذاكر °•
+1 answer
Read more