Why not add a reduce-pp-amount by x factor to the DT mod? You could even have this factor scale differently depending on AR. I'm pretty sure you thought about that, just interested in what your thoughts against it are.
Just like the last 1000 times this has been asked: You could make a nomod map which is the exact same map as another map with DT. It would be plain stupid if the version with DT would give less pp despite being the exact same map. If you feel like DT is overpowered then what's actually the case is that you feel fast beatmaps with moderately high OD and AR are overpowered, hence those deserve a nerf and not the mod DT which just acts as a "generator" for such a beatmap.