Why were you allowed to continue using Garanov/Pancake instead of going back to Tom69?
Convenience. There'd be no difference / benefit to switch accounts. All it'd do would be to add extra effort to ban the current account and to reactivate the old one.