@Waneko

Wydawnictwo Waneko

Ask @Waneko

Sort by:

LatestTop

Previous

Dzisiaj wysłaliście mi pewną paczuszkę, która doprowadzi moją mangową kolekcje do tysiąca tomów .w. (Wliczając light nowelki) ~ nie moge się doczekać!

[Madziozord] TYSIĄC?!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! GRATULACJE, CZŁOWIEKU!!!
°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°
Czy tysięczny tomik dostanie buziaka? ^_^

czy jak tłumaczycie mange +18 lub takie ecchi macie w głowach czasem -chyba jestem zboczeńcem że to mi się podoba i nie przeszkadza

[Madziozord] Co czuje tłumacz podczas tłumaczenia ecchi, trzeba by zapytać tłumacza, ale nie mm śmiałości (//ω//) natomiast wiem, że graficy i edytorzy na pewno LUBIĄ robić i yaoi i hentai i ecchi. Przekaz działa na każdego, i na tego kto czyta i na tego, kto nad tym pracuje ( o autorze nie wspominając ^_^)

Related users

Kochani ostatnio tak patrzę na wychodzące nowości na rynku i nie ma miesiąca bez BL -_-. Nie żebym był jakiś przeciwnikiem męskich romansów, no ale te proporcje są trochę zachwiane. Jako, że jestem facetem czyli połową z tak ukochanych BL apeluję o większą ilość GL, ecchi i hentajów na rynku.

[Madziozord] No niestety, to odbiorca kształtuje rynek. Wygląda na to, że jest duży popyt na BL, więc odpowiednio więcej tego typu mang się pojawia. Ale spoko, odbiorcy ecchi tez maja swój kącik ^_^ Nawet hentai czasem na rynek wpadnie :)

Strasznie poodbają mi się okładki strażnika, ale pierwszy tom mnie jakoś nie wciągnął. Próbować dalej? Czy w kolejnych tomach jest coś co nakłoni mnie do dalszego czytania?

[Madziozord] Cóż... wydaje mi się, że reszta tomów jest podobna do jedynki, momentami jest mroczniej, albo śmieszniej... Autorka raczej trzyma stały poziom i pierwszy tomik pokazuje charakter całej serii... więc.. może przerzuć się na coś innego?

Dlaczego niektóre mangi mają grzbiet w inną stronę? Większość(przynajmniej u mnie) ma napis obrócony w lewo, a taki Mononokean już w prawo (nie wiem jak to wyjaśnić. Man nadzieję, że zrozumiecie pytanie :<).

[Madziozord] Wiemy o co chodzi :) Oba ułożenia są jak najbardziej prawidłowe i dozwolone. Czasami stosujemy to, czasami to, jak bardziej wydaje się nam pasujące do projektu grzbietu :)

Mam pytanie: Co się dzieje aktualnie z serią Horimiya? Czy ma hiatus czy cokolwiek innego się stało? Spojrzałem nawet na twittera autorki ale nic nie rozumiem. Jeśli to pytanie miało miejsce to przepraszam):

[Madziozord] Hej, premiera 11 HORIMIYI w Japonii już 25 sierpnia! To znaczy, że u nas jakoś tak w zimie.
☆*:.。.o(≧▽≦)o.。.:*☆

Czy tylko ja kocham prenumeraty? To w sumie 99% tego co u was kupuje, a najwiecej zamówiłem ich 34 :D radocha ogromna, szczególnie, że było w nich 20 tomów Bakumana - mojej ulubionej mangi, za którą (i wiele innych jak Pandora czy Vanitas) kocham was najszczerszą miłością <3

[Madziozord] Wiele osób kupuje TYLKO poprzez prenumeraty, nie jesteś jedyny.
(*°▽°*)

Tłumaczenie której mangi sprawiało wam najwięcej problemów, a które najmniej? :)

[Madziozord] Hmmmmmm... Trudne było tłumaczenie DOGS BULLETS and CARNAGE, ponieważ autor używa bardzo slangowych terminów miejscami ^_^ Bardzo trudna jest nowelka NO GAME, to jazda bez trzymanki momentami :) Z resztą serii jakoś dajemy sobie radę ^_^ W sumie to najłatwiejsze są te, które mają najmniej tekstu ^_^

W zasadzie czy Ao no sprzedaje się w zadowalających ilościach? Czy z kolejnymi tomami ilość kupujących bardzo spada?

[Madziozord] EGOZORCYSTA jest jedną z tych magicznych serii, które nie tracą na popularności :) Ale co się dziwić, fabuła i kreska są fantastyczne. No i widać, że całość jest dobrze przemyślana i zmierza już ku końcowi.

Czy możecie mi powiedzieć co się stało z opcją logowania w waszym sklepie przez facebooka? Zrezygnowaliście z tego? Jeśli tak, to teraz muszę tworzyć "nowe" konto?

[Pandicorn] W tej chwili jest niedostępna, ale jak już ruszy nowy sklepik, ona także się pojawi. Aby w tym momencie złożyć zamówienie trzeba zarejestrować się metodą tradycyjną (http://sklepwaneko.pl/authentication?back=my-account.php)

Next

Language: English