@Waneko

Wydawnictwo Waneko

Ask @Waneko

Sort by:

LatestTop

Previous

Related users

Każde wydawnictwo stara się dostarczyć jak najlepsze tłumaczenie, a czytając OPM po polsku i znając mangę po japońsku byłem pod wrażeniem. Myśle, że wiele osób myli tłumaczenie z oddaniem specyfiki języka danego dzieła.

[Wyderek] Zgadzam się w 100% i podpisuję pod tym obiema rękami!
+2 answers in: “Dlaczego nie dostaliście licencji na OPM? :C gdybyście wy to tłumaczyli, kupowałabym bo, mówiąc bardzo, bardzo grzecznie, tłumaczenia JPF wywołują u mnie chwilami drgawki zażenowania, a wasze są zawsze świetne i brzmią naturalnie :)”

Czesc Waneko :) Wiemy, czego nie Wydacie, a czy jest szansa na mangi takie jak Hataraku-maou sama, Nisekoi, Sukitte Iinayo, Last Game, albo Harumatsu Bokura? Podobne tytuly sprzedaja sie db u Was i konkurencji ^ ^

[Wyderek] Czy wydamy - nie wiemy :) Ale szansa jest zawsze, przynajmniej 50% :) Albo tak, albo nie :) I jeszcze taka refleksja - skąd Wy bierzecie dane o sprzedaży?! Toć to tajne informacje :P

Czy wśród tegorocznych zapowiedzi znajdą się tytuły, o które ludzie proszą na Forum Waneko?

[Wyderek] Trudno to sprecyzować, jeśli chodzi o to, czy mają swoje tematy w propozycjach - tak, niektóre z nich tak (większość?), ale to, że jakiś temat powstał i są pod nim 2 posty, jeszcze nic nie znaczy.

Czemu przy takim odzewie fanów nie rozważanie dodrukowania 10 tomu Black Lagoon, ale w takiej ilości w jakiej bedzie wykupiona przedpłata. W przypadku zbyt małej ilości moglibyście po prostu zwrócić pieniądze. Albo spróbować wydać ten tom w wersji cyfrowej czy na to potrzebna jest nowa licencja?

[Wyderek] Żeby to się w ogóle opłacało jakkolwiek, a nawet nie tyle opłacało, a zwróciłoby koszty, ilość takich zamówień musiałaby iść w setki, co, patrząc na sprzedaż tomów Black Lagoona (które wyprzedawaliśmy po 5 złotych...) jest niemożliwe. A, "odzew fanów" wcale nie był duży. Ba, zdarzają się głosy, że ludzie "zapomnieli zamówić" 11 tomu. Niestety, ponowne dodrukowanie tomu 10 nawet w małym nakładzie jest zupełnie nieopłacalne. Przepraszamy :(

1. Waneko 2. Kotori 3. JPF To mój ranking wydawnictw, gdzie mają super ofertę, nie w każdym tomie dodatek, tylko w kilku, no i świetna cena!!! Nie poddawajcie i pracujcie dalej, aby wasze wydawnictwo było u mnie nadal top1! A ktoś z waszych pracowników ma taki ranking?

[Wyderek] Bardzo się cieszymy! Obiecujemy nie spoczywać na laurach! Myślę, że każdy ma jakieś tam swoje ulubione wydawnictwa, ale rankingów raczej nie tworzymy. Ja lubię wszystkie - w każdym z nich znajdą się tytuły, które czytam i rzeczy, które mi się u nich podobają :)

Czy gdy Shiki się skończy Nasz Cud będzie wydawany w trybie 3-miesięcznym czy też jakaś inna seria zajmie wolne miejsce po zakończonym tytule (albo sam Cud będzie wychodził co 4 miesiące) ?

[Wyderek] Nie podjęliśmy jeszcze żadnej decyzji w tej sprawie. Być może jakaś inna seria, która sprzedaje się słabo, wskoczy na miejsce Shiki.

Requiem króla róż bardzo mi przypasowało pod maturę rozszerzoną z polskiego <3 kocham te mangę

[Wyderek] UWIELBIAM, kiedy można przełożyć swoje hobby na szkołę czy pracę! Każdy egzamin ustny na studiach musiał u mnie zahaczyć o mangi :P A miałem ich dużo, studiowałem anglistykę :P

Ile tomów miała najdłuższa wydana przez was seria? I jaki miała tytuł?

[Wyderek] Taka która już się ukazała w druku, to chyba Kuroko no Basket - 30 tomów. Ale mamy już serie, które gonią Kurobasa - Magi jest już zakończone i ma 37 tomów. Jeśli liczyć podwójne wydania, to Cykady niedługo również przeskoczą Kuroko. No i Kulinarne Pojedynki, ale nie wiadomo jeszcze, na ilu tomach zakończy się seria.

Jestem właśnie w trakcie czytania mangi Shinigami doggy i muszę Wam powiedzieć, że ta manga jest świetna. Pierwszy raz wzięłam coś nie znając fabuły i bardzo mi się spodobało :D Szkoda, że ma tylko 3 tomy, bo seria ma/miała potencjał na kilkanaście tomów więcej.

[Wyderek] Tam niestety musiały być jakieś problemy, bo różnica czasu między wydaniem 2 a 3 tomu w Japonii to aż 5 lat! Też bardzo nam się podobała ta pozycja :)

Next

Language: English