@Waneko

Wydawnictwo Waneko

Ask @Waneko

Sort by:

LatestTop

Previous

Related users

Hello waneko, mam dwa pytania: ( jedno niezwiązane z drugim). 1) czy jeśli mkr i ccs się dobrze sprzedadzą to jest szansa inne serię clampa ? (Konkretnie tsubasę 😘) 2) lubicie torty, ciasta? Jeśli tak to jakie?

[Wyderek] Jeśli sprzedaż i zainteresowanie tymi seriami będą rosły, na pewno się zastanowimy! Uwielbiamy wszelakie łakocio-słodyczki!

Drogie Waneko, zastanawiam się nad kupnem Light nowel Re:zero, czy rozpoczęcie przygody z tą serią nie znając anime to dobry pomysł? A wiecie może, Czy anime jest takie same jak light nowel?

[Madziozord] Jak najbardziej! To na light noweli oparte jest anime i to raczej je można traktować jako uzupełnienie do lektury. Zacznij od LN i po kilku tomach obejrzyj anime :)
Co do podobieństw, anime i LN biegną dość podobnie, lecz anime dochodzi chyba tylko do 9 tomu LNki.

Mam pytanie odnośnie pisowni w mangach japońskich imion w europejskim stylu (imię-nazwisko) i ciekawi mnie z czym to jest związane bo w mandze wydanej u nas dopiero po kilku stronach zorientowałam się, że najpierw było imię a nie nazwisko jak byłam przyzwyczajona i mnie wciąż ciekawi czemu tak jest

[Wyderek] Dlatego, że w języku polskim zwyczajowo najpierw idzie imię, a potem nazwisko. W japońskim jest na odwrót, więc musimy to zmieniać, żeby czytelnik wiedział, jak postać ma na imię, a jak na nazwisko.

Czy wiadomo na którym tomie Requiem Króla Róż ma się zakończyć? Bo ta seria jest poprostu taka świetna, że gdy myślę o zakończeniu tego cuda to boli serce :(( Nie chce żeby się kończyło :(

[Wyderek] Niestety dla Ciebie, Requiem będzie miało jeszcze tylko jeden tom :(

Witam, jakie zakładki są aktualnie dostępne?

[Madziozord] Posiadamy teraz na stanie:
MAGIC KNIGHT RAYEARTH, KAWAII SCOTLAND, ENRA Z PIEKŁA RODEM, ZŁOTY RYCERZ, WYPACZONA, JEALOUSY, KRÓLOWA I KRAWIEC, NIE ODPYCHAJ MNIE, CITRUS, SIEDMIU KSIĄŻĄT i TYSIĄCLETNI LABIRYNT, PLUNDERER, CARD CAPTOR SAKURA, CZARODZIEJKI.NET, ON DOORSTEP, SECRET XXX, JACKASS, SORA I HARA, HEREZJA MIŁOŚCI, VOID, GŁOS Z ODLEGŁEJ GWIAZDY, OB, TRUTH OF ZERO

Słyszałem, że znak na demon i ogr w kanji zapisuje się tak samo, czyli 鬼 . Stąd też różnią się tłumaczenia e:Zero tym, że w innych jest, że rasa Rem to demony a w innych, że demony. W takim razie czy jest jakaś przesłanka który termin pasuje? Czym się pani Karolina kierowała w tłumaczeniu?

kacper_ukasik’s Profile PhotoKacper Łukasik
[Wyderek] Niby jestem na urlopie, niby nie powinienem tu zagladac, aleee... TESKNIE ZA WAMI :( Pozwole sobie odpowiedziec, bo ReZero to moj konik - kilkukrotnie byl opis ogra w noweli, dodatkowo w mandze czesto byly rysowane wlasnie ogry. Ale podpytam Karoline jeszcze, na pewno bylo tego wiecej :)

Na jakich polskich konwentach pojawicie się jeszcze w tym roku?

[Madziozord] Nie wszystkie jeszcze są potwierdzone w tym momencie, ale polecam co jakiś czas wpadać na naszą stronę waneko.pl i tam po prawej jest coś takiego jak: NAJBLIŻSZE WYDARZENIA. Można przeczytać tam na jakich konwentach będziemy na pewno.

Next

Language: English