@Waneko

Wydawnictwo Waneko

Ask me anything Follow
Ask @Waneko

Sort by:

LatestTop

Previous

Related users

Tella Min
Olga
Lazulissss’s Profile Photo Lazulissss
TMii00’s Profile Photo TMii
rikaxby_’s Profile Photo rikaxby
pks85pl2143’s Profile Photo Miłosz
Sebastian
Gabutek’s Profile Photo Nina
koper6’s Profile Photo KOPER
Luna
tanatum’s Profile Photo Tanatum
truskawka7474’s Profile Photo Tokomi

Drogie Waneko i Chirose. Mangi po angielsku można często kupić tanio i są o wiele lepiej wydawane (tłumaczenia zwłaszcza) niż polskie. Jeśli produkt polski nie spełnia oczekiwań czytelnika - to ma prawo kupić ten, który mu odpowiada, tak to działa. Powodzenia z Yoną. Pozdrawiam, Anna.

[Wyderek] Hmmm, jestem prawie pewien, że powiedziałem to samo... Zastanawia mnie jednak gdzie można kupić taniej mangi angielskie? To byłaby nowość.
9
Liked by: Ruko Mind Queen ☽ Carol Meeyo Nyanperonya Tokomi Pure. Nikola Piątkowska (^.^) Kasia (^.^)

Nie lubię straszenia "to kupię angielskie" proszę bardzo. To już Twoja sprawa, że kupisz drożej albo wcale. Chyba zapominamy, że te mangi wydają prawdziwi ludzie, a nie roboty. Nie każdemu się spodoba. Jako fan serii kupuję nawet jak mi się nie podoba np jakieś imię, bo liczy się historia w środku

AniaDolinska’s Profile PhotoChirose (Ania) Chi
[Wyderek] Żyjemy w wolnym kraju, każdy może robić to, co uważa za stosowne :)
11
Liked by: Ruko Angelika Tokomi Pure. Marcin Kaliciński (^.^) Kasia (^.^) Mind Queen Nikola Piątkowska Kamil Pawłowski
+1 answer in: “Hej, ale Wiecie, że jakby zamiast tytułów, które znamy, wydano u nas Wybielacz, Miasto Kwasu, Trup z miasta Tokio, Kosz Owoców, czy Yona z krainy Zorzy - to wiele osób by tych mang nie kupiło, ale zamówiło angielskie wersje? Manga to nie książka, tu wszystko jest ważne. Pozdro dla Waneko, Michał.”

Hej, ale Wiecie, że jakby zamiast tytułów, które znamy, wydano u nas Wybielacz, Miasto Kwasu, Trup z miasta Tokio, Kosz Owoców, czy Yona z krainy Zorzy - to wiele osób by tych mang nie kupiło, ale zamówiło angielskie wersje? Manga to nie książka, tu wszystko jest ważne. Pozdro dla Waneko, Michał.

[Pandicorn] Porównujesz ze sobą dwie zupełnie różne grupy tytułów. Te które zostały nazwane po angielsku przez samego autora, często nawet w oryginale zapisane w romaji (czyt. alfabetem łacińskim) zostają w oryginale to jest oczywiste. Jednak jeśli tytuł ma japońskie brzmienie i jest jak najbardziej przetłumaczalny to czemu mamy tego nie robić. Jeśli japoński odbiorca widzi オオカミ少女と黒王子 (Ookami Shoujo to Kuroouji) to dla niego coś to znaczy. Polski czytelnik ma prawo do tego samego nie musząc przeszukiwać internetu w poszukiwaniu tłumaczenia (bo nie nie każdy fan mangi i anime zna japoński i to jest jak najbardziej ok) dlatego u nas jest Wilczyca i Czarny Książę. Dlatego mamy Kulinarne Pojedynki, Księgę Vanitasa, Wilcze Dzieci, Szkolne Życie, Służącą Przewodniczącą, Klatkę dla Ptaków, Złamane Skrzydła, Jak zostałam bóstwem!? itd. (i błagam argument typu to głupio brzmi do mnie nie trafia, bo jeśli wasz ojczysty język brzmi dla Was głupio to moim zdaniem świat się skończył i nie wiem co mam tu dłużej robić). Możecie nam wytknąć, że nie raz zostawiliśmy tytuł japoński, albo daliśmy angielski. Robiliśmy tak z różnych powodów, każda taka decyzja była podejmowana po długich dyskusjach i przemyśleniach, czasami działo się tak pod naciskiem strony Japońskiej. Osoby, które twierdzą, że wolą w takim razie kupić wydanie angielskie działają bardzo nie logicznie bo przecież większość (wiem, nie wszystkie) japońskich tytułów przekładana jest na angielski (patrz Yona, Natsume, Kulinarne, Gwiazda spadająca za dnia i masa innych), więc gdzie tu sens wydać dwa razy więcej pieniędzy, sroko efekt jest ten sam? Plus uwierzcie nam osób, które postępują w ten sposób jest zaledwie promil w skali całego polskiego fandomu, na co wskazuje wysoka sprzedaż tytułów, przy których ludzie twierdzili, że nie kupią bo cośtam...

View more

22
Liked by: Reiten Andzio Ruko Patrycja Angelika Nyanperonya Olga Becia karenina.66 Pure. zaku
+1 answer Read more

Co do starych tytułów to zgadzam się z Wyderkiem, mi się udało upolować Paradise kiss po 5 zł za tom, tak samo Brzoskwinie kupiłam po 3 zł 6 pierwszych tomów w stanie idealnym, jakieś niecałe 2 miesiące temu. Jak się chce to można kupić tanio, ale trzeba być trochę cierpliwym ;)

[Wyderek] O, nie jestem sam! Moim hitem było upolowanie na allegro wszystkich tomów nowego angielskiego wydania Sailor Moon wraz ze wszystkimi dodatkami za 200 złotych! A największą niespodzianką było to, że sprzedający dodał mi gratis wszystkie tomy Magic Knight Rayearth! Przez moment czułem, jak to jest wygrać na loterii!
11
Liked by: Ruko Patrycja Angelika Olga karenina.66 Pure. (^.^) Kasia (^.^) Mind Queen Tokomi Chirose (Ania) Chi

https://ask.fm/Waneko/answers/150770419732 Jak ktoś ma miliony monet, to sobie może kupić. Nie chcecie zrobić dodruków - spoko, tylko nie dawajcie ŚMIESZNYCH rad jak szukanie na forum XD

[Wyderek] Okej, to może tak na zakończenie - ciągle jednak będę obstawał przy swoim. Tak działa rynek wszystkiego - jeśli coś jest w ograniczonym nakładzie albo stało się produktem ciężko dostępnym, to owszem, cena idzie w górę i to jest normalne. Tak samo, jak normalnym jest to, że trzeba SZUKAĆ, a nie czekać i mówić "SPRZEDAJ MI TANIO!". Włóżcie w to trochę wysiłku, pogrzebcie, pokombinujcie, a przy odrobinie szczęścia się uda. Być może moja rada byłaby śmieszna, gdybym napisał to ot tak, z czapy, nie spróbowawszy wcześniej. Ale część mojej kolekcji, w tym wiele unikatów, tak naprawdę pochodzi z platform internetowych. Wiele razy zawracałem tyłki sprzedawcom, żeby mi coś udostępnili ze środka serii na przykład albo czyhałem i odświeżałem allegro co wieczór. Jeśli nie chcesz poświęcić na to czasu i pieniędzy - jak sam mówisz - spoko! Tylko po co te żale później?

View more

10
Liked by: Ruko Patrycja Anna Woźniak Olga Pure. (^.^) Kasia (^.^) Mind Queen Tokomi Chirose (Ania) Chi Nikola Piątkowska
+1 answer in: “Ktoś się dopisał do mojego pytania o Daisy - ale ma rację. Nie Waneko, nie jest łatwo zdobyć brakujące tomy. A całości za ponad 500 pln na olx nie kupię, bo to przegięcie. Jakbyście zapytali czytelników o dodruki (licencję można przedłużyć) VK, czy Daisy - na pewno byłoby zainteresowanie. Pozdrawiam”

Waneko, jak wygląda w praktyce zamówienie u Was mang online i odbiór na konwencie? Czy dostanę mangi w stanie bdb, nie uszkodzone, ładnie zapakowane (jak w przesyłce) i z dodatkami, płacąc przy odbiorze, czy musi być płatne z góry? Z góry dzięki za odpowiedź, Lila.

[Pandicorn] Zamówienie mang z odbiorem osobistym na konwencie wygląda prawie tak samo jak te które wysyłamy. Jeśli do konkretnych tomów mamy jeszcze dodatki to staramy się je również dołączać. Zakładek raczej wtedy nie przygotowujemy, ale na każdym konwencie je rozdajemy więc nie ma problemu aby je dostać. Jeśli chodzi o jakieś konkretne zakładki to trzeba o nie poprosić w komentarzu wtedy, pod warunkiem, że jeszcze je będziemy mieć, powinniśmy dołączyć je do paczki z zamówieniem. Tomiki są w stanie bardzo dobrym, jedynie te z przeceny, które są już końcówkami serii mogą nie być w tak dobrym stanie (ale litości one są już po 5 zł!). Płatności możesz dokonać zarówno z góry jak i bez problemu przy odbiorze.
6
Liked by: Tokomi Mind Queen Olga Pure. Nikola Piątkowska (^.^) Kasia (^.^)

A ja ponownie poradzę popytać na Sprzedam/Kupię/Wymienię-Mangi na fb. Fakt, że niektóre niedostępne już będą droższe ale często zdarza się, że ktoś szybko potrzebuje pieniędzy albo chce się pozbyć i sprzedaje tanio ^^ VK widzialam tam wiele razy DD też się przewinęło :D zawsze warto zapytać ^^

AniaDolinska’s Profile PhotoChirose (Ania) Chi
[Wyderek] Podbijam!
6
Liked by: Olga Mind Queen Pure. Nikola Piątkowska (^.^) Kasia (^.^) Tokomi
+2 answers in: “Witam :) Mam trochę nietypowe pytanie. Czy istnieje możliwość odkupienia od Kogoś z Waneko dwóch tomów (brakują mi do kompletu) mangi Dengeki Daisy, niedostępnych nigdzie? Zapłacę jak za nową :)”

Waneko - obwoluty są też ważne, nie tylko zawartość się liczy. W niektórych wypadkach wystarczy, jeśli nie Przetłumaczycie na polski tytułu i Zostawicie jak jest - jak z VK i kilkoma innymi. Bo inaczej czytelnicy kupią wydanie angielskie, albo wycofają prenumeratę (jak np. teraz ze Studiem JG). :)

[Wyderek] To zapewne indywidualna sprawa każdego z czytelników. Mi tam obwoluty nie przeszkadzają zupełnie :)
6
Liked by: Chirose (Ania) Chi Mind Queen Pure. Nikola Piątkowska (^.^) Kasia (^.^) Tokomi

Ktoś się dopisał do mojego pytania o Daisy - ale ma rację. Nie Waneko, nie jest łatwo zdobyć brakujące tomy. A całości za ponad 500 pln na olx nie kupię, bo to przegięcie. Jakbyście zapytali czytelników o dodruki (licencję można przedłużyć) VK, czy Daisy - na pewno byłoby zainteresowanie. Pozdrawiam

[Wyderek] Nie, nie powiedziałem, że będzie łatwo. Ale da się, naprawdę. Jest allegro, jest OLX, są grupy sprzedażowe na fejsie, są fora. Trzeba trochę poszukać, może trochę odczekać. Dodruków starszych serii robić nie będziemy.
6
Liked by: Chirose (Ania) Chi Mind Queen Pure. Nikola Piątkowska (^.^) Kasia (^.^) Tokomi
+1 answer Read more

https://ask.fm/Waneko/answers/150750443796 Wy naprawdę myślicie, że tak łatwo uda się kupić coś na forum? I za taką cenę? Te mangi chodzą już za 3/4-krotność swojej ceny... Z resztą nie tylko te - VK, Paradise Kiss, GTO - komplet tego ostatniego chodzi po 1000(!) zł, pojedyncze tomy po 150 zł..

[Wyderek] Nie będzie łatwo, to na pewno. Ale też bez przesady - wszystko da się upolować, trzeba się tylko do tego przyłożyć i szukać, szukać, szukać. Polowałem na takie perełki w swoim zbieractwie i zawsze się udawało - nie zawsze tanio, często nie szybko, ale jednak stoją na półce, więc się da :)
6
Liked by: Chirose (Ania) Chi Mind Queen Pure. Tokomi (^.^) Kasia (^.^) Nikola Piątkowska
+2 answers in: “Witam :) Mam trochę nietypowe pytanie. Czy istnieje możliwość odkupienia od Kogoś z Waneko dwóch tomów (brakują mi do kompletu) mangi Dengeki Daisy, niedostępnych nigdzie? Zapłacę jak za nową :)”

Waneko, jak dla mnie Jesteście #1 z trzech wydawnictw mangowych w Polsce. Fajne okładki, tłumaczenia ok i terminowość. Po tym, co Studio JG zrobiło z wydaniem Shirayuki (a wcześniej z KH, DMZ i nie tylko) - Wygrywacie :) Tak trzymać, czekam na kolejne super zapowiedzi! Pozdrawiam, Emilia.

[Wyderek] Dziękujemy za miłe słowa, bardzo się staramy! Pamiętajcie, że najważniejsze to, co w środku mangi! :) Obwoluty i loga to mega zabawa, ale też loteria - to, co podoba się nam, nie zawsze podoba się czytelnikom i na odwrót. Nigdy nie wiemy, czy trafimy :(
6
Liked by: Mind Queen ☆ Colorology ☆ Pure. Tokomi (^.^) Kasia (^.^) Nikola Piątkowska

Witam :) Mam trochę nietypowe pytanie. Czy istnieje możliwość odkupienia od Kogoś z Waneko dwóch tomów (brakują mi do kompletu) mangi Dengeki Daisy, niedostępnych nigdzie? Zapłacę jak za nową :)

[Wyderek] Niestety nie, ale zawsze możesz się ogłosić u nas na forum (o tu: http://forum.waneko.pl/viewtopic.php?f=1&t=304) i tam podpytać, czy ktoś nie miałby tych tomów na sprzedaż.
5
Liked by: Tokomi Nikola Piątkowska Mind Queen Pure. (^.^) Kasia (^.^)
+2 answers Read more

Next

Language: English

4.1

1,266,418 reviews
© Ask.fm 2024