@hogreta

Hogreta

Ask @hogreta

Sort by:

LatestTop

Previous

Woow, to zní zajímavě :)). Kolik lidí se buddhistické mše tak účastní? A je tam více Češek a nebo jsi tam jediná?

Nevím, tak přibližně 40-50? Asi i podle toho, jestli je třeba i nějaký svátek, na nový lunární rok přišlo více lidí, než na "obyčejný" nový rok. A jop, jsem tam jediná Češka :-D
Liked by: Sarah

Related users

Už dříve jsi tady zveřejňovala nějakou fotku z buddhistické mše a teď v posledním příspěvku píšeš o další buddhistické mši. Jak to na takové mši vypadá a co tam děláš? V jakém jazyce mše probíhá?

Máš pravdu, už jsem se tady jednou o buddhistické mši zmínila: https://ask.fm/hogreta/answers/133856689739 . Jak to probíhá? No, většinou jdu předtím ještě k mamince přítele, kde připravíme různé jídlo (většinou jsou to takové koláčky slepené ze sladké barvené rýže nebo takový "něco jako puding z kukuřičné mouky"). To jídlo pak v "chrámu" (není to přímo chrám, prostě v jedné budově je vyhrazeno jedno patro pro tyhle účely, je tam místnost, kde se dávají "klekátka" a je tam velký zlatý Buddha a oltář, dále je tam kuchyňka a i něco jako jídelna) dáme buď na stoly a nebo na oltářky. Při mši se sedí/klečí na zemi, každý člověk má na sobě takový hnědý plášť a každý má před sebou stoleček s nějakou knížkou s texty a taky nějaké papíry, kde jsou texty vytisknuté. Pak přijde nějaký mnich/mniška, který má místo v první řadě přímo před Buddhou. Tento člověk mši vede, většinou má mikrofon a zpívá jednotlivé verše. Ostatní lidé zpívají s ním. Vedle mnicha bývá ještě "níže postavený mnich", který zvoní na gong nebo na takovou tu "tibetskou mísu". A pak vepředu sedí ještě jeden člověk, který má takový dřevěný bicí hudební nástroj a při zpívání veršů udává rytmus. To celé trvá asi tak hodinu nebo hodinu a půl. Mezitím se i různě vstává a zase kleká a nebo se uklání. Potom si mnich/mniška vezme do ruky papíry, kam lidé předtím napsali svoje jméno a jména členů své rodiny, všechny ty papíry předčítá - a všichni se společně za tyto lidi "pomodlí". To trvá asi tak půl hodiny. No a nakonec se ještě řekne pár veršů a mše se ukončí. Někteří lidé pak jdou ještě k Buddhovi něco obětovat nebo dát peníze. Pak se někdy stojí fronta k tomu mnichovi/mnišce, každý člověk se mu ukloní a pak dostane nějakou maličkost, na nový lunární rok je to třeba "lì xì" (peníze v červených obálkách pro štěstí), nějakou zabalenou sladkost, mandarinku a tak. No, a pak se třeba už všichni společně vyfotí a jde se jíst oběd.
Celý tento obřad se koná ve vietnamštině. Ale mám k dispozici texty, takže mi nic nebrání se mše účastnit a třeba si i zazpívat společně s ostatními, i když tedy upřímně rozumím pouze zlomkům textu. Ale většinou je to něco jako "deset přikázání", různé verše o lásce a porozumění a tak. Minulý týden, když jsem se pak šla poklonit mnišce, byla docela překvapená (a vypadala, že příjemně překvapená), že se nějaká Češka účastní, tak se mě pak vietnamsky zeptala, jestli rozumím vietnamsky. Tak jsem ji vietnamsky řekla, že nerozumím :-D.

View more

Liked by: Sarah

Na nový lunární rok dostávají vietnamské děti od starších Vietnamců a od rodiny nějaké peníze (li xi). Dostala jsi taky nějaké peníze?

Ano, nějakým zázrakem jsem byla zařazena mezi malé vietnamské děti a už pár let na nový rok taky "lì xì" (peníze v malých červených obálkách) dostávám. Ale vždycky jsem dostala jen tak dvě obálky, dohromady třeba dvě stě korun. Letos poprvé jsem těch obálek dostala dohromady asi 6. V některých jsem měla symbolický dolar, nicméně někteří strejdové a tety se docela překonali (Kdybych to věděla, kolik v té obálce ve skutečnosti mám, asi bych se bránila! Jenomže já na to přišla až potom doma, když jsem obálky otvírala). Takže i když jsem mamce přítele z úcty darovala jako lì xì 500Kč, tak i přesto jsem si tento rok docela vydělala :-O. Není špatné být považována za malé vietnamské dítě :-D.
Liked by: VNTVSTIC Sarah

Jak jsi oslavila nový lunární rok 8.2.2016? A musela jsi stejně, jako minulý rok, říkat něco vietnamsky před Vietnamci? Jaké to bylo?

Oslavy a přípravy na nový rok mi začaly asi někdy v pátek 5.2. před novým rokem, šla jsem pomáhat s vařením typického novoročního jídla - rýžového koláče "bánh chưng".
Nový lunární rok jsem oslavila (v sobotu 6.2.) na takové větší oslavě, kde byla rodina partnera, a pak i další přátelé a známí, celkem asi tak 200-300 lidí ( z toho možná tak čtyři Češi?). A ani letos jsem se mluvení vietnamsky před Vietnamci nevyhnula. První po mě jeden strejda chtěl, abych na oslavě měla vystoupení a společně s ním vietnamsky zpívala, z toho jsem se naštěstí úspěšně vykroutila. Ale jak říkám, ani tak jsem se mluvení nevyhnula, zase jsem musela přijít na pódium a před všemi přečíst nějakou básničku (ale dostala jsem za to stokorunu!). Nicméně aby toho nebylo málo, tak se mě ještě ti dva strejdové (nedivte se tomuto oslovení, ve vietnamštině je "strejda" fakt skoro každý) - moderátoři - před přečtením básničky trochu trápili, ptali se mě na pár věcí (jako jak se jmenuju a tak) a nakonec mě donutili, abych před všemi těmi lidmi řekla, že moje maminka je maminka od přítele a můj tatínek je tatínek od přítele (ono se to tak říká, když se žena přivdá do rodiny - pak mamce a taťkovi partnera skutečně říká "mamko" a "taťko"). No a co budu povídat, zrovna příjemné to nebylo :-D. Možná proto mám na té fotce, kterou přikládám, tak zoufalý výraz.
A pak, přímo v neděli 7.2. v 18:00 jsem už slavila nový rok jen užší rodinou přítele. Navařili jsme, ozdobili oltářek, obětovali jídlo předkům, odpočítali posledních pár vteřin, všichni si popřáli, napsali na facebook a pak šli na návštěvu ke strejdovi s rodinou, kde už byla i rodina dalšího strejdy - a tam jsme společně povečeřeli.
Ráno 8.2. jsem ještě jela pomoct mamince přítele s vařením a pak jsme společně odjely na buddhistickou mši. Odpoledne jsem pak ze mše rychle spěchala do školy - a začátkem semestru ve škole mi to slavení už tak nějak skončilo.

View more

Liked by: Sarah

Podle čeho se vlastně určuje, kdo je větší fanoušek určité skupiny/filmu/seriálu/čehokoliv? Musí o tom člověk vedět vše, aby se dal považovat za "správného fanouška" nebo stačí mít tu věc prostě jen rád?

Sarus11’s Profile PhotoSarah
Takové věci, jakože "já jsem větší fanoušek než ty" se řešily tak někdy v páté třídě, ne? :-D. A i v té páté třídě šlo tohle úplně kolem mě, vždycky mi to připadalo, že ostatní řeší nedůležité blbosti. Teď doufám, že z takového "pozérství" už jsme snad všichni vyrostli :-D. Je mi jedno, kdo je čí fanoušek, je mi jedno, jestli se považuje za "správného fanouška" a je mi jedno, co dané věci ví nebo neví. Je to jeho věc.
Liked by: Sarah

Je podle tebe špatně, když člověk poslouchá více hudebních stylů, které jsou naprosto odlišné?

Sarus11’s Profile PhotoSarah
Nemám názor, je mi naprosto fuk, kdo co poslouchá. Já nevím, ale takové věci jsem nikdy neřešila - ani sama za sebe, ani s někým. Netuším, kdo co poslouchá, ani mě to nějak nezajímá.
Liked by: Sarah

co znamená "Đề nghị toà báo thay những bức ảnh bằng ảnh khác mang tính minh hoạ. Cũng nên hỏi ý kiến cháu Hogreta trước khi dăng bài, cảm ơn."?:D

Možná, že to nepřeložím úplně nejlépe, já takhle složitým větám ještě moc nerozumím. Ale chápu to tak nějak, že měly být použity raději ilustrativní obrázky a taky že to mělo být s Hogretou zkonzultováno před tím, něž to vydali. Prostě to napsal někdo, kdo se mě zastal, když mi ukradli ten článek :-D.
Liked by: Sarah

Řešíš nějak, když narazíš na svůj článek, který někdo bez tvého vědomí někde publikoval? Mně se to teď stalo, sice to není žádná tragédie, ale i tak...

Stalo se mi dvakrát, že někdo bez mého vědomí a souhlasu přeložil můj článek do vietnamštiny a společně s mými fotkami tyto dva články byly zveřejněny na vietnamském zpravodajském serveru. A pak už si žily vlastním životem, protože si je další kopírovali. A to jsem byla jakože fakt dost vzteklá, zaprvé proto, že jsem ani pořádně nemohla zjistit, jak dobrý byl ten překlad a jestli tam něco nevyznívalo jinak, než jsem myslela (jakože nakonec jsem zjistila, že vyznívalo), zadruhé proto, že já své články píšu pro úplně jinou cílovou skupinu - píšu to pro Čechy, abych jim přiblížila život Vietnamců u nás. Když to někdo přeloží a vydává to ve vietnamštině, vypadám jak jako idiot, Češka, která Vietnamcům říká, jak žijí - no není to směšné? Za třetí mi to u prvního článku vadilo proto, že jsme v té době s partnerem před vietnamskou komunitou náš vztah ještě trochu tajili, já na blog ani moc nedávala fotky (ale měla jsem je na facebooku - chyba), můj blog nešel pořádně ani vyhledat, takže se k němu vietnamská komunita ani nějak nemohla dostat. A taky jsem byla dost naštvaná, protože jsem se o těch článcích dozvídala z druhé strany, rodině partnera začali volat různí známí a vyptávali se na mě (protože články byly zveřejněny i s mými fotkami). Na maminku přítele se to tehdy docela sesypalo. Fakt to nebylo příjemné, stalo se mi to 2x. Poprvé jsem vyžadovala pouze odstranění mých fotek a přidání zdroje (dočkala jsem se pouhého "theo blogger Hogreta"), ale podruhé mě to tak naštvalo, že už jsem vyhrožovala, že to budu řešit oficiálně - po třech dnech článek stáhli. Nicméně v té době už stejně všichni známí i neznámí Vietnamci měli článek přečtený a já měla asi měsíc pocit, že asi budu chodit kanálama. Teď už to beru asi více sportovně, rodina partnera ví, že píšu, takže už se nebojím na blog přidávat fotky, nicméně doufám, že nějakého idiota nenapadne zase jen tak něco přeložit a publikovat. Hele, dokonce jsem našla článek, který jsem před nějakými čtyřmi lety napsala, když mi "ukradli" ten první článek: http://hogreta.blog.cz/1202/jsem-mrtvy-clovek :-D Je tam spousta odkazů... Teď už to beru docela s humorem, "haló" okolo toho už dávno opadlo. Ale i tak je zvláštní přečíst si svůj vlastní článek ve vietnamštině: http://vietinfo.eu/cd-tai-sec/yeu-nguoi-viet-dinh-kien-dinh-kien-dinh-kien.html .
Jinak kdybych asi narazila na svůj článek někde třeba na jiném blogu nebo tak, určitě bych "autora" článku upozornila, nicméně by mě to asi nenaštvalo tolik, jako to, že si to dovolí normální seriózní zpravodajský web. Já sama si na blogu dost dávám pozor, abych všude uváděla zdroje na publikace, ze kterých čerpám. Ani by mě nenapadlo publikovat a vydávat za své něco, co jsem nenapsala. A pokud to není tištěná publikace a čerpala bych z nějakého článku na webu, rozhodně bych autorovi předtím minimálně napsala email.

View more

Povyprávěj mi, co se ti naposledy zdálo.

MonickaUrbanova’s Profile PhotoMonica
Naposledy se mi zdálo, že jsem těhotná a moje mamka taky - a že čeká trojčata. V tom snu jsem se bála, aby to moje taky nebyly trojčata. Jej. Vlastně se mi o těhotenství zdává docela často, asi dva dny před tímto snem se mi zdálo, že za mnou přišla maminka přítele a donesla mi do postele zmrzlinu - a když se dozvěděla, že nejsem těhotná, byla na mě fakt hrozně naštvaná :-D.
Nevím, asi se mi moje tělo snaží naznačit, že je připravené. Naopak mozek říká, že teď opravdu není dobrý čas a že zcela racionálně teď dítě naprosto nepřipadá v úvahu. Asi se ve mě mozek a pudy trošku perou, tak z toho mám pak takovéhle podivné sny. Ale nebojte se, jsem si jistá, že dříve než za dva tři roky se početí žádného dítěte konat rozhodně nebude. :-D
Liked by: Monica

Trpíte někdy morální kocovinou? Jakou nejšílenější věc jste po požití většího množství alkoholu provedli a jak moc jste se za sebe po probuzení styděli? Pochlubte se :)))

MonickaUrbanova’s Profile PhotoMonica
Asi jsem se nikdy neopila tak, že bych měla okno, dělala nějaké zásadní kraviny, bylo mi blbě nebo tak. Nepiju tvrdý alkohol, piju spíš víno nebo bohemku - a nejčastěji piju s mamkou doma, občas si rády večer dáme skleničku a třeba se díváme na seriál. Navíc patřím k lidem, kteří jsou po alkoholu spíš upřímní, takže se musím držet, abych příteli nezačala spát děsivě zamilované zprávy. Jop, a taky se mi se skleničkou vína dobře programuje (popřípadě se mi dobře řeší matematika a píšou se mi dobře články), to se spíš pak ráno po probuzení divím, co jsem to dokázala za noc všechno vymyslet. Jakože tohle fakt nemyslím ironicky, myslím to vážně - alkohol mi možná pomůže podívat se na problém z jiné perspektivy a uvolnit se. Ale samozřejmě se to nesmí přehnat. Ale je zajímavé, že jsem v lehké opilosti jsem velmi produktivní, pokud mám programovat, počítat a nebo psát - nicméně učit se něco zpaměti s alkoholem nedokážu.

View more

S jakým nejabsurdnějším důvodem pro rozchod jste se v životě setkali? Případně dali jste už někomu kopačky z podobného důvodu? (Např. protože mu příliš smrděly nohy, odpuzovala vás jeho záliba v koupacích čepicích...) - zalovte v paměti a pobavte mě ^^

MonickaUrbanova’s Profile PhotoMonica
Hmm, vzhledem k tomu, že jsem ještě v životě nezažila "opravdový rozchod" (a snad ani nezažiju), se mi na to bude blbě odpovídat. Ale vzpomínám si, to bylo asi tak ve druhé třídě, jsem se s Petříkem ze školy přestala bavit, protože mi hodil s domečkem z lega. Pochopte - mně, která na svoje hračky byla vždycky dost vázaná a háklivá, navíc jsem si vždycky věcí vážila a rozhodně jsem s nimi neházela... :-D Nicméně asi ve rok později po mě Petřík ve družině hodil dřevěnou kostkou, trefil se mi pod oko, družinářka se mnou musela na pohotovost (měla jsem pořádný monokl) a tím u mě definitivně skončil :-D.
Liked by: Sarah A Monica

Kdyby vás váš partner podvedl s opačným pohlavím, než jste vy, brali byste to jako stoprocentní podvod, nebo nějak jinak? Jak byste v takové situaci reagovali? (Doufám, že je otázka pochopitelná, nevěděla jsem, jak to zformulovat.)

Sarus11’s Profile PhotoSarah
Možná by nebylo špatné si ujasnit, co pro mě znamená nevěra - nevěru beru jako sexuální chování, které se děje za zády partnera a kdyby o něm věděl, ublížilo by mu to. Takže ano, kdyby za mými zády spal s kýmkoli, samozřejmě že bych to brala jako stoprocentní podvod. Jak bych v takové situaci reagovala? To je těžké, myslím, že to nedokážu zodpovědět - člověk míní, život mění. Nevím. A hlavně doufám, že to ani nezjistím.

Co říkáš na rostlinné alternativy masa? Která je tvá nejoblíbenější a na jaký způsob?

MonickaUrbanova’s Profile PhotoMonica
Já hlavně neuznávám, že jsou to "alternativy masa". To je jako říct, že citron je alternativa limetky. Maso je maso, sója je sója, tofu je tofu. Uznávám je jako normální potraviny, ne jako nějaké alternativy nebo snad dokonce "náhražky".
Já osobně mám nejraději smažené tofu s vepřovým masem a rajčatovou omáčkou. A co se týče sóji, mám ráda čerstvě udělané sladké sójové mléko (přítel má ten přístroj, do kterého stačí naházet sójové boby a on už se postará).
Přidávám fotku s tofu na chilli s vepřovým masem.
Liked by: Sarah

Přidej něco, nad čím by se podle tebe ostatní měli zamyslet (fantazii se meze nekladou).

MonickaUrbanova’s Profile PhotoMonica
Procházela jsem svůj archiv fotek, našla jsem třeba fotky dělníků na rýžovém poli, fotky chudých lidí a chudých bydlení, našla jsem dokonce "hledače pokladů" s detektorem kovů na pláži nebo fotky povodní... Nicméně nakonec jsem si řekla, že nic lidi nepřinutí se zamyslet lépe, než fotka dítěte nebo zvířete. Prosím, všimněte si pokoje za námi, ve kterém toto dítě vyrůstá. A víte co? Já věřím, že se má skvěle, protože kolem sebe má lidi, kteří ho milují.
Tak co, nemáte přece jenom pocit, že si většinou vážně nemáme na co stěžovat? :)
Liked by: Monica

Čím jdeš ostatním příkladem?

MonickaUrbanova’s Profile PhotoMonica
Tak já nevím, třeba tím, že jsem nikdy nebyla problémové dítě, vždycky jsem ve škole měla výborné výsledky a že jsem mamce, doufám, nikdy nedělala zbytečné vrásky?
Liked by: Monica

jak oslovujes sveho pritele?

Oslovuju ho normálně jménem, jen jeho jméno neskloňuju (to by šlo dost blbě, když má jen 2 písmenka). Popřípadě když na přítele volám, tak volám vietnamsky - přidávám vietnamskou částici vokativu "ơi".

Kdybys mohl/a cestovat po světě jenom s jedním člověkem, koho by sis vzal/a?

Jasně, že bych vzala přítele. A když by přítel nechtěl, vzala bych mamku.

Jakou knížku jsi četl/a naposledy?

Kouzelník ze Lhasy od Davida Michieho.... Začala jsem ji číst jeden den minulého týdne ráno, protože nejela elektřina. Elektřina nejela jen do odpoledne, ale já se od čtení nemohla odtrhnout. Knížku jsem přečetla jedním dechem za jeden den, asi za 9 hodin (jediný den, co jsem měla volný, po poslední zkoušce). A od té doby na ni musím pořád myslet... Asi si ji přečtu v nejbližší době znova. Jakože všechny knížky od Davida Michieho, které jsem četla, se mi líbily, ale žádná mě asi tolik neovlivnila. Jakože vážně není den, kdy bych si na ni nevzpomněla. Zvláštní.

Já osobně spíše preferuji vietnamce než čecha :D . Ani nevím proč . Chtěla bych si zlepšit i svoji vietnamštinu a třeba i pobývat pár měsíců ve Vietnamu.

Fandím ti:). Třeba se mi taky povede zlepšit vietnamštinu a jednou si vietnamsky pokecáme :-D.
Liked by: Sarah

Co sis naplánoval/a na tento víkend?

V sobotu ráno jsem se vyspala (neuvěřitelné!!! ani nevíte, co to pro mě, po zkouškovém, znamená), umyla jsem koupelnu, odpoledne jsem šla na vietnamštinu. Po vietnamštině jsem jela k příteli na kafe a večer jsem si dala s mamkou sklenku bílého vína. Pak jsem se učila do noci vietnamštinu, v půl třetí ráno jsem to zabalila. V neděli jsem tedy vstala tak v deset, po obědě jsem jela na trénink orientu a hned po tréninku jsem šla ke skorotchyni na večeři. Pak jsme se dívaly na nějaký "lunární novoroční" pořad v televizi, já rozuměla asi tak každé desáté slovo a pak jsem jela domů.
Liked by: Sarah

Next

Language: English