Is there a way to not use specific proterties of entities in mods, for example not use any animation on a car entity?
It usually isn't possible. You can hack it by providing transparent 1X1 animation with one frame. This might be solved in the (far) future by having general lua entity where the drawing logic is done in the lua.