Zdravím, chcela som sa spýtať či sa v blízkej budúcnosti bude prekladať Meiji Tokyo Renka, videla som ho v pripravovaných projektoch preto ma to zaujíma, za odpoveď predom ďakujem c:
Nevím, zkus napsat přímo Nicol (PM na webu, skype, nebo třeba na maila).
Chci se zeptat jestli budete překládat anime Charlotte. Sice je už přeložený celé, ale myslím že tohle anime si zaslouží být na vašem serveru. Několikrát jsem u toho brečel a má to velice zajímavý příběh. Dokonce jsem u toho seděl do 4 do rána jen abych se dodíval. Děkuji za odpověd
Momentálně asi ne
Dal by se přidat ještě další odznáček, ten který by byl vyšší než LEGENDA chatu?
Když ho vymyslíš a uděláš graficky, tak není problém :-)
zdravím chtěl bych se zeptat zda bude vycházet Gakusen Toshi Asterisk i o vánočních prázdninách
Tak to opravdu netuším :-)
Kdybys byl/a ovoce, jakým bys byl/a?
Citrón.
Budete pokračovat s sérií RWBY ?
Tuto sérii jsem nepřekládali my, ale x3m, zkus se poptat tam :-)
Zdravím, při sledování Highschool DxD OVA 2 jsem narazil na slangový výraz pro zaboření obličeje mezi kozy vyvinuté slečny - motorový člun(čas 15:15). Chci se zeptat jestli se to opravdu používá nebo jste si to jen tak vymysleli. Děkuji za odpověď.
Hele vůbec netuším, spíše to bude něco vymyšleného, co překladatelka slyšela někde lokálně ve městě, kde žije. Nehledal bych v tom tedy nějaký hlubší smysl.
Chtěl/a bys raději plynně mluvit všemi jazyky, nebo spíš umět mluvit se zvířaty?
První možnost.
Gilbert nebo Roderich? Alice nebo Milena? Kiku nebo Mayuri? Emma nebo Štěpán? Ježek nebo Liška? Tino nebo Lars? Lukas nebo Elena? Mathias nebo Elsa? Florence nebo Avery? Brian nebo Alfred? Pyrotechnik nebo Pyroman? Tábor nebo Kemp? Kyklop nebo Trol? Králík nebo Zajíc? Koule nebo Šiška?
prečo to robíš ? baví ťa to ? čo s toho máš ?
(je to najlepšia stránka) :)
Baví nás to, děláme to pro radost a někteří třeba i pro zlepšení jazykových dovedností. Kromě zkušeností z toho nikdo z nás nic nemá, občas tak maximálně nervy z některých dotazů (ne z tohoto :-D).
Jak to že Fate/Stay night UBW 2015 vychází tak strašně pomalu ? se to nějak seklo
Ptáš se na špatném místě, zeptej se přímo dané skupiny, která to překládá.
mozem sa opytat ohladom " Podpora tabletů a telefonů" pamatam si takmer pred rokom ked ste vypli podporu pre telefony som sa pytal na ako dlho to je a dostal som odpoved ze len docasne :D :D :D tak som sa chcel informovat ci sa s tym nieco riesi alebo je nejaka sanca ze sa vrati podpora telefonov z5
Nejsem si jist, že bychom tvrdili, že to je jen dočasně. Tablety a telefony prostě momentálně nepodporujeme a podporovat d brzké budoucnosti ani nebudeme. Bohužel to tak je a je to tak kvůli lidem, co toho zneužívali.
Slezsko- Tsundere, hnědé krátké vlasy, Hnědé oči, Žluto-černé oblečení,Snědá plet´, Nenávidí Čínu a Prusko, Ahoge na pravé straně(Jih.). Chcete namalovat Milenu Novou alias Slezsko?