Za akych podmienok by ste preložili anime na žiadost diváka?
Překladatelé si vybírají co chtějí překládat, každopádně můžeš podat návrh do chatu, nebo třeba mailem, soukromou zprávou atd., třeba ti někdo vyhoví :-)
Ask @Hakuhodzonosensi
Previous
Patří teď někomu tvé srdce?
To bych byl asi mrtvej :-)
Liked by:
Johny
Jaký je tvůj nejoblíbenější televizní pořad?
Na TV už nějakou dobu nekoukám.
Related users
Bude se ještě překládat railgun? :)
http://amberdrakefansub.wordpress.com poptej se spíš tady, bylo mi řečeno že ano, ale překladatel má teď více práce, takže nestíhá.
Není náhodou Kuroshitsuji,Psycho-pass a Tokyo Ghoul od jednoho sutora?
Netuším :-)
Liked by:
Celé jméno
V čem jsi opravdu dobrý/á?
Gaučing.
Kolik peněz potřebuješ, aby sis připadal(a) bohatý/á?
Bohatý si připadám když dostanu výplatu a ta není moc veliká :-D, peníze nejsou všechno, ale občas člověku mohou pomoci :-). Každopádně penízky bych využil na dovolenou, konkrétně bych rád do Irska, na Nový Zéland a samozřejmě do Japonska.
Ako zistím ktoré anime je už hotové?
Rozkliknout a zjistit. V budoucnu, tedy až budu mít čas, plánuji podbarvení již dokončených anime, aby se v tom lépe vyhledávalo.
Mám len taký návrh na preklad mangy ak by sa na to niekto dal - http://manga.akihabara.cz/manga/The-One-2006 :-)
Manga je u nás momentálně pozastavená, není editor(ka).
Bude další série Inu x Boku Secret Service ..? :)))
O ničem nevím :-)
Bude batocen no life no game druha serie nikde to nemuzu najit
Oficiálně to není potvrzeno, takže můžeme jen spekulovat :-)
Vy ste zmazali Mirai Nikki OVA?
Ne, ovu na Mirai Nikki jsme ani na webu nikdy neměli.
Bude celá séria Tonari no kaibutsu kun?
Překlad pokračuje.
Jak myslíš, že bude vypadat svět za 100 let?
Dle mě už tu lidstvo nebude :-)
kdy bude nějaký nový hentai?
Až ho někdo přeloží, zkusím napsat wolfovi, jestli se mu nějaký nechce přeložit :-)
Liked by:
FVIR PLVYV
Kdy budete překládat (pokud vůbec) Haikyuu?:)
Projekt překládá externí překladatel, který to zřejmě dropl, takže pokud se najde někdo od nás na dodělání, tak se to dodělá. Z časového hlediska ti to ovšem nedokážu říct.
Liked by:
Christina Grey
Jak byste pojmenovali své prvorozené dítě?
Zřejmě po sobě, pokud by to byla dívka tak po mamince.
Bude tu celá série Tsubasa Chronicle? dneska byla přidána 1 série, tak doufám, že se přidá i 2 há a třetí
Momentálně 2 série o třetí nic nevím, pokud nemyslíš OVA :-)
jaký máš nejoblíbenejší anime ?
Nejoblíbenější je K-on, dále mezi má oblíbená anime patří Fate série, No Game no Life a třeba Chihayafuru
Kolik hodin máš nakoukano na anime ?
Netuším nepočítám to :-), ale mohlo by to být už celkem zajímavé číslo.
Liked by:
†Yzzy†
Budete prosím dělat něco s tím načitaním. Je to vážně na nic.:(
Tak zase jednou po nějaké té době vysvětlím, že je to samozřejmě o penězích, bohužel nikdo z nás není milionář a tak nemůžeme vytáhnout z kapsy 10K na vylepšení serveru. Dále je tu faktor přednáčítání, už jsem vysvětloval, že server zátěž utáhne, ale neutáhne jí, pokud si dvacet lidí začne načítat dopředu pět dílů, to opravdu ne, bohužel. Takže bych to shrnul tak, že pokud jsi milionář a chtěl bys nám poskytnou finance na vylepšení serveru, tak budeme rádi, pokud ne, tak si budeš muset počkat stejně jako my, až se nějaké finance uvolní a bude se moci koupit nějaký ten nový hardware (konkrétně disky).
Budete překládat Shakugan no Shana druhou serii? Nemohu totiž nikde najít v češtině:(
http://anime.akihabara.cz/anime/Shakugan-no-Shana-Second-2007 zdroje videa na nyaa nebo bakabt :-)
Jak to je s Kuroshitsuji?? bude 3.serie? Protože Book of Cirkus navazuje na 15.díl 1serie
Bylo to tu řečený několikrát, bude se to překládat, až bude anglický překlad + čas.
Liked by:
© ►Octane◄Underoath
Napiš o mě 5 faktů >:DD (je jedno co.. prostě co víš nebo co tě napadne.. pro ty co mě znají docela dobře a projíždí můj ask.. <-- něco originálního -.- :D )
O ask se momentálně stará osoba, která ti ask neprojíždí a tak o tobě bohužel pět faktů nenapíše :-), omlouvám se :-)
Dopřeložíte anime: Fate/Kaleid Liner Prisma Illya Zwei! ? Dík za odpověď
Překládá skupina amberdrake, každopádně mám info, že překlad se dokončí, jakmile bude čas.
Next
